Alien Workshop presents another
missing link

TiTLE.........: Life in Colour (aka Life in Color with David Attenborough)
HUN.TiTLE.....: David Attenborough: Az elet szinei
RELEASE.DATE..: 2023.02.04.
iMDB.RATING...: 8.2/10.0
iMDB..........: https://www.imdb.com/title/tt11053426/
HUN.LINK......: https://tinyurl.com/mv6us48r

RUNTIME.......: 02:20:04 (hh:mm:ss) (3 parts)
SiZE..........: 18.3 GiB
ViDEO.CODEC...: H265 | Dolby Vision | [HDR10]
Main 10@L5@Main Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.07, BL+RPU, HDR10 compatible SMPTE ST 2086
FRAMERATE.....: 25.000
BiTRATE.......: ~ 17.0 Mbps
RESOLUTION....: 3840x2160

AUDiO.........: Hungarian DD  2.0   192 Kbps
English   DDP 5.1   640 Kbps

SUBTITLE......: [srt] hungarian forced (E02)
[srt] hungarian
[srt] english + SDH

SOURCE........: S01.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BOUNTYTOOBIGTOIGNORE (video, engdub, engsub)
S01 SpektrumTV (hundub)
'Igy keszult' SpektrumTV (hundub)

NOTES.........: Koszonom a hangot a TV felvetel keszitojenek.

READ.NFO......: A Spektrum Tv mas vagassal adta le a Netflix-hez
kepest. A 3. epizod az 'igy keszult' reszt tartalmazza,
az 1. Θs a 2. pedig a TV-ben leadott 3 epizodot. (nemi kihagyassal)
Emiatta a hang tobb helyen lett vagva, ket helyen
angolbol potoltam de beszedet nem erintett
(korabbi release-el szemben). Egy helyen (E02)
a cim bemondasat nem sikerult megmenteni ezert
ide keszult forced felirat, E01-nel a 'kovetkezo
resz tartalmabol' kicsit asszimetrikus az eredeti
hangsavval. NF logokat potoltam.

http://iszdb.hu/?audio=35229

the owls are out